Ну вот в общем и становится всё понятно.Ещё несколько моментов:
1. Вы приобрели и установили антенну "среднеполосную", в виду того, что не знали наверно, в каком "бэнде" работает оператор. В случае приобретения антенны именно на нужный "бэнд", можно было бы получить большее усиление, Разумеется, металлический экран в виде кровли не способствует лучшему принятию сигнала, однако это не всегда единственный критерий, т.к. размещение антенны связано также с несколькими моментами:
1а. При установке антенны на улице и условии размещения модема в непосредственной близости к антенне(короткие пигтейлы) вопросы могут появиться к работе непосредственно самого модема, если не размещать его в термогермобоксе(что несколько усложняет).
2а. Усложняет обслуживание при необходимости.
3а. Удлиняет USB соединение ( в общем рещаемо USB-инжектором)
4а. Скрытности и затруднения повреждения антенно-фидерного хозяйства. Именно этот момент на одном из объектов был решающим у меня.
Потому, если возможен компромисс между скоростью(качеством сигнала) и вариантом установки, стоит подумать об этом, как минимум-оценить.
2. Не знаю Ваших умений

но не стал бы советовать самостоятельно укорачивать пигтейлы, это то, что крайне желательно приобрести качественные и необходимой длины.Конечно, выглядит вроде всё просто :) но реально можно потерять на соединениях достаточно прилично и оценить без специальной аппаратуры будет затруднительно.ВЧ, очень "тонкая" штука :)
А так, в правильном направлении сейчас идёте :) Удачи!